Traco Treco Trico

La meva amiga Eli està feta tota una artista, té unes mans prodigioses i un amor i un carinyo tan gran que no li caben en el seu cos menudet. Us podeu imaginar el que en surt de tota aquesta barreja tan ensucradeta? Doncs uns ninos fets de crochet o amigurumi (per als més modernillos) tan tendres que no deixaries mai d'atxutxar-los. Només cal veure els ullets dels més petits quan el veuen i la baba dels més grans quan en tenen un a les mans. Fins i tot al Karpov li agraden! Llanes, textures, colors i formes originals fan el deliri de la vista i el tacte! Així que ens hem mutuanimat: ella no para de tricotar ninos tan macos com els de les fotos, en podeu trobar més al facebook de Traco Treco Trico i jo li he creat aquesta imatge per al seu projecte creatiu. Espero que us agradi tot plegat!

Mi amiga Eli está hecha toda una artista, tiene unas manos prodigiosas y un amor y un cariño tan grand que no le caben en su cuerpo pequeñito. Os podéis imaginar el resultado de toda esta mezcla tan azucarada? Pues unos muñecos de crochet o amigurumi (para los más modernillos) tan tiernos que no dejarias nunca de achucharlos. Sólo hay que ver los ojitos de los más pequeños cuando lo ven y la baba de los más mayores cuando tienen uno en sus manos. Hasta a Karpov le gustan! Lanas, texturas, colores y formas originales llevan al delirio la vista y el tacto! Así que nos mutuanimamos: ella no para de tricotar muñecos tan cucos como los de las fotos, podéis ver más en el  facebook de Traco Treco Trico y yo le creé esta imagen para su proyecto creativo. Espero que os guste todo!

 

My friend Eli has come out to be a talented craftswoman, she has exceptional hands and so much love and affection that can't fit in her slight body. Can you imagine the result of this sweetened blend? A wonderful collection of crocheted soft toys and dolls (amigurumi for the cool) so loving that you wouldn't stop hugging them. Only need to see the shiny tiny eyes of children when they see them and the adults drooling over when they hold them. Even my dog loves them! Wools, textures, colours and original shapes make your sight and sense of touch go wild! So we have inspired each other: she can't stop crocheting creating cute dolls like these ones in the pictures, you can find more on Traco Treco Trico's facebook, and I have created this image for her craft project. I hope you like all of it!