Les bruixes de Roald Dahl

Las brujas de Roald Dahl
The Witches by Roald Dahl

Il.lustrar un dels grans escriptors de literatura infantil del segle XX com Roald Dahl sempre és un plaer. No sé si ha estat el seu món de fantasia trepidant i inacabable, el seu afilat humor negre o el fet de tenir molt present que els seus textos sempre han anat acompanyats de les divertides il.lustracions del gran Quentin Blake, que he aconseguit connectar amb un registre personal que m'encanta i que fa fluir les meves emocions, la creativitat fent servir els materials sense por i a més, divertint-me com mai! Es tracta d'un treball de 6 il.lustracions en gran format 52x74cm.

Ilustrar uno de los grandes escritores de literatura infantil del siglo XX como Roald Dahl siempre es un placer. No sé si ha sido su mundo de fantasía trepidante e inacabable, su humor negro o el hecho de tener muy presente que sus textos siempre han ido acompañados de las divertidas ilustraciones del gran Quentin Blake, que he conseguido conectar con un registro personal que me encanta y que hace fluir mis emociones, el juego y la creatividad usando los materiales sin miedo y además, divirtiéndome cómo nunca! Se trata de un trabajo de 6 ilustraciones en gran formato 52x74cm.

Illustrating one of the greatest storytellers for children of the 20th century like Roald Dahl it's always a pleasure. I don't know if it's been due to his shaking and endless fantasy world, his dark humor that I like so much or the fact of bearing in mind that his books have always been accompanied with the amazing works of Quentin Blake, that I've connected with a personal style that I love and that lets my emotions and creativity flow using different techniques without any fear and indeed, having so much fun like never before! It is about a work of 6 illustrations in large format 52x74cm.